《除夜寄微之》

唐代·白居易

鬢毛不覺(jué)白毿毿，一事無(wú)成百不堪。
共惜盛時(shí)辭闕下，同嗟除夜在江南。
家山泉石尋常憶，世路風(fēng)波子細(xì)諳。
老校于君合先退，明年半百又加三。

---

譯文
 我的鬢毛不知不覺(jué)中已經(jīng)變得白而細(xì)長(zhǎng)，想起我至今一事無(wú)成，真覺(jué)不堪。
一起珍惜昌盛的時(shí)候辭去官職，一同嗟嘆我們?cè)?a href="/gushi/gssbs/23725.htm" target="_blank" class="lt">江南過(guò)除夕。
我經(jīng)常回憶起家鄉(xiāng)的山水，你細(xì)細(xì)了解生活道路上的艱難險(xiǎn)阻。
年老的軍官適合辭官了，到了明天的新年我就就53歲了。

---

白居易(bái jū yì)
　　白居易（772～846），字樂(lè)天，晚年又號(hào)稱香山居士，河南鄭州新鄭人，是我國(guó)唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人，他的詩(shī)歌題材廣泛，形式多樣，語(yǔ)言平易通俗，有“詩(shī)魔”和“詩(shī)王”之稱。官至翰林學(xué)士、左贊善大夫。有《白氏長(zhǎng)慶集》傳世，代表詩(shī)作有《長(zhǎng)恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陜西、出生于河南鄭州新鄭，葬于洛陽(yáng)。白居易故居紀(jì)念館坐落于洛陽(yáng)市郊。白園（白居易墓）坐落在洛陽(yáng)城南香山的琵琶峰。